Última atualização: 30 de Abril de 2025
Bem-vindo à SRS Cloud! Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o seu acesso e uso da plataforma de automação e gestão de processos robóticos SRS Cloud (“Plataforma” ou “Serviço”), oferecida pela Automate Brasil (“Empresa”, “nós”, “nosso”). Ao acessar ou usar a Plataforma, você (“Usuário”, “você”, “seu”) concorda em cumprir e estar vinculado a estes Termos. Se você não concordar com estes Termos, não deverá acessar ou usar a Plataforma.
Leia estes Termos cuidadosamente, pois eles contêm informações importantes sobre seus direitos legais, recursos e obrigações, incluindo diversas limitações e exclusões, e uma cláusula que rege a jurisdição e o local de resolução de disputas.
1. Definições
Para os fins destes Termos, os seguintes termos terão os significados abaixo:
- Plataforma SRS Cloud (ou Plataforma): Refere-se ao software como serviço (SaaS) e à infraestrutura associada, incluindo APIs, bibliotecas, documentação e website (www.srscloud.com.br e https://srscloud.com.br/ajuda/), que permite aos usuários gerenciar, orquestrar, monitorar e executar processos de automação robótica (RPA).
- Serviço: Refere-se ao acesso e uso da Plataforma SRS Cloud e quaisquer serviços relacionados fornecidos pela Empresa.
- Empresa (ou Automate Brasil): Refere-se à entidade legal que oferece a Plataforma SRS Cloud.
- Usuário: Refere-se a qualquer indivíduo ou entidade que se registra, acessa ou utiliza a Plataforma SRS Cloud, incluindo administradores e usuários finais autorizados.
- Conta de Usuário: Refere-se à conta criada pelo usuário para acessar e utilizar a Plataforma.
- Automação (ou Processo Automatizado): Refere-se a qualquer workflow, tarefa, robô ou script criado, configurado, gerenciado ou executado através da Plataforma SRS Cloud pelo Usuário.
- Conteúdo do Usuário: Refere-se a quaisquer dados, informações, credenciais, scripts, configurações, workflows, parâmetros ou outros materiais que o Usuário insere, carrega, configura ou armazena na Plataforma durante o uso do Serviço.
- RaaS (Robot as a Service): Modelo de serviço onde a funcionalidade de robôs de software é fornecida como um serviço sob demanda, gerenciado através da Plataforma.
- API (Interface de Programação de Aplicações): Conjunto de rotinas, protocolos e ferramentas para construir software e aplicações, permitindo a integração da Plataforma SRS Cloud com outros sistemas.
- Documentação: Refere-se a toda a documentação técnica e de ajuda fornecida pela Empresa relacionada à Plataforma, incluindo a disponível em https://srscloud.com.br/ajuda/.
- Informações Confidenciais: Incluem, mas não se limitam a, segredos comerciais, know-how, invenções, informações técnicas e de negócios, planos de produtos, dados financeiros e de clientes, e quaisquer outras informações designadas como confidenciais.
2. Descrição do Serviço
A Plataforma SRS Cloud é uma solução de gestão de automação corporativa projetada para facilitar o controle, a administração e a execução de projetos automatizados. O objetivo principal é permitir que as equipes de negócios e back-office gerenciem e monitorem robôs e rotinas de automação, otimizando processos e liberando recursos humanos para atividades mais estratégicas.
As principais funcionalidades incluem, mas não se limitam a:
- Gestão de Workflows: Criação, configuração e gerenciamento de sequências de tarefas automatizadas (workflows).
- Orquestração e Agendamento: Controle centralizado da execução de automações, incluindo agendamento, priorização e gerenciamento de filas.
- Monitoramento e Governança: Visualização em tempo real das atividades dos robôs, logs de execução, identificação de falhas, análise de desempenho e relatórios.
- Gestão de Credenciais: Armazenamento e gerenciamento seguro de credenciais de acesso utilizadas pelas automações.
- Segurança e Compliance: Ferramentas para controle de acesso de usuários, perfis de permissão e trilhas de auditoria.
- RaaS (Robot as a Service): Disponibilização de robôs prontos para uso ou personalizáveis, acessíveis pela nuvem.
- Integração (API e Biblioteca): Capacidade de integrar a Plataforma com outros sistemas e tecnologias RPA através de API e da biblioteca srscloud-integration.
- BotStore: Um local para encontrar e potencialmente adquirir ou compartilhar componentes de automação.
A Plataforma é fornecida como um serviço baseado em nuvem, dispensando a necessidade de instalação de infraestrutura complexa no ambiente do Usuário, exceto por eventuais agentes (Bot Agents) necessários para a execução em ambientes específicos.
A Empresa se reserva o direito de modificar, suspender ou descontinuar qualquer aspecto do Serviço a qualquer momento, incluindo a disponibilidade de quaisquer funcionalidades, banco de dados ou conteúdo, com ou sem aviso prévio, embora esforços razoáveis sejam feitos para notificar os Usuários sobre mudanças significativas.
3. Contas de Usuário e Responsabilidades
3.1. Registro: Para acessar a maioria das funcionalidades da Plataforma, você deve se registrar e criar uma Conta de Usuário. Você concorda em fornecer informações precisas, completas e atualizadas durante o processo de registro e em manter essas informações atualizadas.
3.2. Segurança da Conta: Você é responsável por manter a confidencialidade de sua senha e das credenciais de acesso à sua Conta de Usuário. Você é inteiramente responsável por todas as atividades que ocorrem sob sua conta. Você concorda em notificar a Empresa imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de sua conta ou qualquer outra violação de segurança.
3.3. Responsabilidade pelo Uso: Você é o único responsável por todo o uso da Plataforma que ocorra através de sua Conta de Usuário, incluindo a configuração, gerenciamento e execução de Automações. Você é responsável por garantir que o uso da Plataforma por você e por seus usuários autorizados esteja em conformidade com estes Termos e com todas as leis e regulamentos aplicáveis.
3.4. Usuários Autorizados: Se você for uma entidade, poderá autorizar funcionários ou contratados a usar a Plataforma através de sua conta, desde que tais usuários cumpram estes Termos. Você é responsável pelas ações e omissões de seus usuários autorizados.
4. Uso da Plataforma e Restrições
4.1. Licença de Uso: Sujeito à sua conformidade com estes Termos, a Empresa concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para acessar e usar a Plataforma e seus Serviços durante o período de vigência aplicável, exclusivamente para seus fins comerciais internos de gerenciamento e execução de automação de processos.
4.2. Uso Aceitável: Você concorda em usar a Plataforma apenas para fins lícitos e de acordo com estes Termos e a Documentação. Você não deve: a) Usar a Plataforma para qualquer finalidade ilegal, fraudulenta ou não autorizada. b) Interferir ou interromper a integridade ou o desempenho da Plataforma ou dos dados nela contidos. c) Tentar obter acesso não autorizado à Plataforma, seus sistemas relacionados ou redes. d) Carregar, transmitir ou armazenar qualquer Conteúdo do Usuário que seja ilegal, prejudicial, ameaçador, abusivo, difamatório, obsceno, que viole direitos de propriedade intelectual ou privacidade de terceiros, ou que contenha vírus de software ou outro código de computador defeituoso ou nocivo. Seja e forma mal intencionada ou não. e) Realizar engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar derivar o código-fonte da Plataforma ou de qualquer parte dela. f) Vender, revender, alugar, arrendar ou sublicenciar a Plataforma ou o acesso a ela. g) Usar a Plataforma para desenvolver um produto ou serviço concorrente. h) Violar quaisquer leis, regulamentos ou direitos de terceiros aplicáveis no uso da Plataforma.
4.3. Uso da API e Integração: Se você utilizar a API da SRS Cloud ou a biblioteca srscloud-integration, você concorda em cumprir a Documentação aplicável e as limitações de uso impostas pela Empresa. Você é responsável por garantir a segurança de seus tokens de acesso e pela correta implementação da integração. A Empresa não se responsabiliza por quaisquer problemas decorrentes de integrações incorretas ou mal-uso da API.
4.4. Suspensão: A Empresa reserva-se o direito de suspender ou encerrar seu acesso à Plataforma, sem aviso prévio, caso determine, a seu exclusivo critério, que você violou estes Termos.
5. Propriedade Intelectual
5.1. Propriedade da Plataforma: A Plataforma, incluindo seu software, design, interface, funcionalidades, Documentação, marcas registradas, nomes comerciais, logotipos e todo o conteúdo fornecido pela Empresa (exceto o Conteúdo do Usuário) são e permanecerão propriedade exclusiva da Automate Brasil e de seus licenciadores. Estes Termos não concedem a você quaisquer direitos de propriedade sobre a Plataforma, exceto pela licença limitada de uso concedida na Seção 4.1.
5.2. Conteúdo do Usuário: Você retém todos os direitos de propriedade sobre o seu Conteúdo do Usuário. Ao inserir, carregar ou configurar Conteúdo do Usuário na Plataforma, você concede à Empresa uma licença mundial, não exclusiva, isenta de royalties, para usar, reproduzir, modificar (apenas para fins técnicos de operação da Plataforma), exibir e distribuir seu Conteúdo do Usuário exclusivamente na medida necessária para fornecer e operar o Serviço para você.
5.3. Feedback: Se você fornecer à Empresa qualquer feedback, sugestões ou ideias sobre a Plataforma (“Feedback”), você concede à Empresa o direito irrestrito de usar tal Feedback para qualquer finalidade, sem qualquer obrigação ou compensação para você ou para terceiros.
6. Confidencialidade e Dados do Usuário
6.1. Confidencialidade da Empresa: A Empresa tratará seu Conteúdo do Usuário como Informações Confidenciais, exceto na medida em que tal Conteúdo do Usuário seja ou se torne publicamente conhecido sem violação destes Termos pela Empresa, seja legalmente recebido de terceiros sem restrição, ou seja exigido por lei ou ordem judicial.
6.2. Responsabilidade pelo Conteúdo do Usuário: Você é o único responsável pela precisão, qualidade, integridade, legalidade, confiabilidade e adequação de todo o Conteúdo do Usuário. Você declara e garante que possui todos os direitos necessários para inserir e usar o Conteúdo do Usuário na Plataforma.
6.3. Informações Sigilosas Inseridas pelo Usuário: A Plataforma SRS Cloud permite o gerenciamento de credenciais e pode processar diversos tipos de dados como parte das Automações configuradas pelo Usuário. VOCÊ RECONHECE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE A EMPRESA NÃO É RESPONSÁVEL POR QUAISQUER INFORMAÇÕES SIGILOSAS, CONFIDENCIAIS, PESSOAIS OU SENSÍVEIS QUE VOCÊ OU SEUS USUÁRIOS AUTORIZADOS INSERIREM, CARREGAREM, PROCESSAREM OU ARMAZENAREM NA PLATAFORMA SRS CLOUD ATRAVÉS DO CONTEÚDO DO USUÁRIO OU DAS AUTOMAÇÕES. A RESPONSABILIDADE PELA SEGURANÇA, CLASSIFICAÇÃO E ADEQUAÇÃO DO TRATAMENTO DESSAS INFORMAÇÕES DENTRO DAS AUTOMAÇÕES GERENCIADAS PELA PLATAFORMA É EXCLUSIVAMENTE SUA. A Empresa implementa medidas de segurança razoáveis para proteger a Plataforma, mas não garante a segurança absoluta contra acessos não autorizados ou violações, especialmente em relação ao conteúdo e lógica das Automações criadas pelo Usuário.
6.4. Política de Privacidade: O uso da Plataforma também é regido pela nossa Política de Privacidade abaixo, que descreve como coletamos, usamos e protegemos suas informações pessoais. Ao usar a Plataforma, você concorda com as práticas descritas na Política de Privacidade.
7. Termos de Pagamento
7.1. Taxas e Pagamento: O acesso e uso de certas funcionalidades da Plataforma SRS Cloud podem estar sujeitos ao pagamento de taxas, conforme descrito nos planos de assinatura ou modelos de precificação (como RaaS) apresentados no site da Empresa ou em proposta comercial específica. Você concorda em pagar todas as taxas aplicáveis de acordo com os termos de pagamento apresentados.
7.2. Faturamento: As taxas serão cobradas antecipadamente, de acordo com o ciclo de faturamento selecionado (mensal, anual, etc.). Os pagamentos devem ser feitos através dos métodos de pagamento aceitos pela Empresa. Salvo indicação em contrário, todas as taxas são cotadas e pagáveis em R$ (Reais BRL).
7.3. Impostos: Todas as taxas são exclusivas de impostos, taxas ou tributos impostos pelas autoridades fiscais, e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou tributos, excluindo apenas os impostos baseados no lucro líquido da Empresa.
7.4. Alterações de Preço: A Empresa reserva-se o direito de alterar as taxas ou introduzir novas cobranças a qualquer momento, mediante aviso prévio de pelo menos 30 (trinta) dias. Tais alterações não afetarão os ciclos de faturamento já pagos.
7.5. Política de Não Reembolso: TODOS OS PAGAMENTOS REALIZADOS À EMPRESA PELO USO DA PLATAFORMA SRS CLOUD SÃO FINAIS E NÃO REEMBOLSÁVEIS. NÃO EXISTEM CIRCUNSTÂNCIAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, RESCISÃO DE CONTA, INSATISFAÇÃO COM O SERVIÇO, FALTA DE USO OU MUDANÇA DE NECESSIDADES, SOB AS QUAIS O USUÁRIO TERÁ DIREITO A REEMBOLSO DE QUAISQUER TAXAS PAGAS, SEJA TOTAL OU PARCIALMENTE. AO EFETUAR UM PAGAMENTO, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA COM ESTA POLÍTICA DE NÃO REEMBOLSO.
8. Isenção de Garantias
A PLATAFORMA SRS CLOUD E TODOS OS SERVIÇOS RELACIONADOS SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS. A EMPRESA ISENTA-SE ESPECIFICAMENTE DE TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO, TÍTULO, E QUALQUER GARANTIA DECORRENTE DE CURSO DE NEGOCIAÇÃO, USO OU PRÁTICA COMERCIAL.
A EMPRESA NÃO GARANTE QUE A PLATAFORMA SERÁ ININTERRUPTA, LIVRE DE ERROS, SEGURA, OU QUE ATENDERÁ ÀS SUAS NECESSIDADES ESPECÍFICAS. A EMPRESA NÃO GARANTE OS RESULTADOS QUE PODEM SER OBTIDOS COM O USO DA PLATAFORMA OU A PRECISÃO OU CONFIABILIDADE DE QUALQUER INFORMAÇÃO OBTIDA ATRAVÉS DA PLATAFORMA.
VOCÊ RECONHECE QUE O USO DA PLATAFORMA ENVOLVE RISCOS INERENTES ÀS TECNOLOGIAS DE AUTOMAÇÃO E À INTERNET, E QUE A EMPRESA NÃO TEM CONTROLE SOBRE A LÓGICA, CONFIGURAÇÃO OU EXECUÇÃO DAS AUTOMAÇÕES CRIADAS E GERENCIADAS POR VOCÊ.
9. Limitação de Responsabilidade
9.1. Exclusão de Danos Indiretos: EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A EMPRESA, SEUS DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES OU AFILIADOS SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, PUNITIVOS OU EXEMPLARES, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, LUCROS CESSANTES, PERDA DE RECEITA, PERDA DE DADOS, PERDA DE USO, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, CUSTOS DE AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS, OU OUTRAS PERDAS ECONÔMICAS, DECORRENTES DE OU EM CONEXÃO COM ESTES TERMOS OU O USO OU INCAPACIDADE DE USAR A PLATAFORMA SRS CLOUD, MESMO QUE A EMPRESA TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
9.2. Exclusão de Responsabilidade por Desempenho e Resultados: VOCÊ RECONHECE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE A PLATAFORMA SRS CLOUD É UMA FERRAMENTA PARA GERENCIAR E ORQUESTRAR AUTOMAÇÕES CRIADAS E CONFIGURADAS POR VOCÊ. A EMPRESA NÃO É RESPONSÁVEL E ISENTA-SE DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER PROBLEMAS, DANOS OU PERDAS RELACIONADOS AO DESEMPENHO, BUGS, FALHAS, ERROS, IMPRECISÕES OU RESULTADOS DAS AUTOMAÇÕES GERENCIADAS, EXECUTADAS OU MONITORADAS ATRAVÉS DA PLATAFORMA SRS CLOUD. A RESPONSABILIDADE PELO DESIGN, TESTE, IMPLEMENTAÇÃO, MANUTENÇÃO E RESULTADOS DAS AUTOMAÇÕES É EXCLUSIVAMENTE SUA. ISTO INCLUI, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER IMPACTOS OPERACIONAIS, FINANCEIROS OU DE NEGÓCIOS DECORRENTES DO FUNCIONAMENTO OU MAU FUNCIONAMENTO DAS SUAS AUTOMAÇÕES.
9.3. Limite Máximo de Responsabilidade: NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A RESPONSABILIDADE TOTAL E AGREGADA DA EMPRESA PERANTE VOCÊ POR TODAS AS REIVINDICAÇÕES DECORRENTES DE OU RELACIONADAS A ESTES TERMOS OU AO USO DA PLATAFORMA, SEJA EM CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU DE OUTRA FORMA, NÃO EXCEDERÁ O VALOR TOTAL DAS TAXAS PAGAS POR VOCÊ À EMPRESA PELO USO DO SERVIÇO DURANTE OS 6 (SEIS) MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À REIVINDICAÇÃO.
9.4. Base do Acordo: As limitações e exclusões de responsabilidade estabelecidas nesta Seção 9 formam uma base essencial do acordo entre você e a Empresa e se aplicarão independentemente de qualquer recurso aqui previsto falhar em seu propósito essencial.
10. Indenização
Você concorda em defender, indenizar e isentar a Empresa, seus diretores, funcionários, agentes e afiliados de e contra quaisquer reivindicações, ações, demandas, responsabilidades, danos, perdas, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados a: a) Seu uso da Plataforma SRS Cloud em violação destes Termos; b) Seu Conteúdo do Usuário, incluindo qualquer alegação de que seu Conteúdo do Usuário infringe ou viola os direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros; c) Sua violação de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis; d) Qualquer disputa entre você e terceiros relacionada ao uso da Plataforma ou aos resultados de suas Automações; e) Sua negligência ou má conduta intencional.
11. Vigência e Rescisão
11.1. Vigência: Estes Termos entram em vigor na data em que você acessa ou começa a usar a Plataforma SRS Cloud e permanecem em vigor enquanto você tiver uma Conta de Usuário ativa ou continuar a usar o Serviço, a menos que rescindido antes de acordo com esta Seção.
11.2. Rescisão pelo Usuário: Você pode rescindir estes Termos a qualquer momento, encerrando sua Conta de Usuário e cessando todo o uso da Plataforma. O encerramento da conta não dará direito a reembolso de quaisquer taxas pagas, conforme a Seção 7.5.
11.3. Rescisão pela Empresa: A Empresa pode rescindir estes Termos e seu acesso à Plataforma, no todo ou em parte, a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo, mediante aviso prévio razoável (por exemplo, 30 dias), exceto nos casos de violação destes Termos pelo Usuário, onde a rescisão pode ser imediata. A Empresa também pode suspender seu acesso por violações ou falta de pagamento.
11.4. Efeitos da Rescisão: Após a rescisão destes Termos: a) Todos os direitos e licenças concedidos a você sob estes Termos cessarão imediatamente. b) Você deve cessar imediatamente todo o uso da Plataforma. c) A Empresa pode desativar sua Conta de Usuário e excluir seu Conteúdo do Usuário após um período razoável, de acordo com suas políticas de retenção de dados, exceto quando exigido por lei para reter certas informações. d) As seguintes seções sobreviverão à rescisão: 5 (Propriedade Intelectual), 6 (Confidencialidade e Dados do Usuário), 7.5 (Política de Não Reembolso), 8 (Isenção de Garantias), 9 (Limitação de Responsabilidade), 10 (Indenização), 12 (Lei Aplicável e Resolução de Disputas), 15 (Disposições Gerais) e quaisquer outras disposições que, por sua natureza, devam sobreviver.
12. Lei Aplicável e Resolução de Disputas
12.1. Lei Aplicável: Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da República Federativa do Brasil, sem consideração aos seus conflitos de princípios legais.
12.2. Resolução de Disputas: Qualquer disputa, controvérsia ou reclamação decorrente de ou relacionada a estes Termos, ou à violação, rescisão ou invalidade dos mesmos, será resolvida exclusivamente pelo foro da Comarca de São Paulo, SP, Brasil, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
13. Modificações nos Termos
A Empresa reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de modificar ou substituir estes Termos a qualquer momento. Se fizermos alterações materiais, forneceremos um aviso prévio razoável, seja através da interface da Plataforma, por e-mail para o endereço associado à sua conta, ou publicando os Termos atualizados em nosso site. A data da “Última atualização” no topo destes Termos indicará quando as últimas alterações foram feitas. O seu uso continuado da Plataforma após a data de vigência de tais alterações constitui sua aceitação dos Termos modificados. Se você não concordar com as alterações, deverá parar de usar a Plataforma.
14. Contato
Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos ou sobre a Plataforma SRS Cloud, entre em contato conosco através do e-mail contato@automate.com.br ou pelos canais de suporte indicados no site www.srscloud.com.br.
15. Disposições Gerais
15.1. Acordo Integral: Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade abaixo e quaisquer outros acordos ou políticas referenciados aqui, constituem o acordo integral e exclusivo entre a Empresa и você em relação ao objeto aqui tratado, e substituem todos os entendimentos ou acordos anteriores ou contemporâneos, escritos ou orais.
15.2. Cessão: Você não pode ceder ou transferir estes Termos, por força de lei ou de outra forma, sem o consentimento prévio por escrito da Empresa. Qualquer tentativa de cessão sem tal consentimento será nula. A Empresa pode ceder ou transferir livremente estes Termos sem restrições.
15.3. Notificações: Quaisquer notificações ou outras comunicações permitidas ou exigidas por estes Termos serão feitas por escrito e dadas pela Empresa (i) via e-mail (para o endereço que você forneceu) ou (ii) publicando na Plataforma. Para notificações feitas por e-mail, a data de recebimento será considerada a data em que tal notificação for transmitida.
15.4. Renúncia: A falha da Empresa em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia a tal direito ou disposição.
15.5. Divisibilidade: Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível por um tribunal de jurisdição competente, tal disposição será aplicada na máxima extensão permitida, e as demais disposições destes Termos permanecerão em pleno vigor e efeito.
15.6. Idioma: Estes Termos foram redigidos em português (Brasil). Qualquer tradução é fornecida apenas para conveniência, e a versão em português prevalecerá em caso de conflito.
